burger

Qırımtatar tili milliy korpusını yaratuv işi devam ete

Опубліковано 29 April 2023 року, о 9:30

2022-2032 ss. Qırımtatar tili inkişaf strategiyasınıñ çerçivesinde ReNazirligi, Qırımtatar tili milliy korpusı (MQTK) yaratmağa teşebbüs etti. Qırımtatar tili milliy korpusı – til araştırmaq içün qırımtatar tilinde metin malümatları esasında işleycek online bir platformadır.

Korpus yaratmaq içün 2022 senesi ekim ayında qırımtatar tilinde basılğan ve elektron metinlerni toplamağa başladılar.

Deyerli 7 ay devamında katalogğa eñ az 200 müellifniñ 800 metninden çoq işlendi ve kirsetildi. Olar arasında – qırımtatar müellifleriniñ eserleri, mecmualar, gazeteler, kitaplar, ilmiy maqaleler, halqara-uquqiy vesiqalar v.i.

Böylece, eñ az 70 biñ basılğan saife işlendi. Malümatnıñ eñ az 50%-i tanıma ve şekillendirüv ceryanını keçti.

Prоgramm teminatı testleşecek soñ bu malümat Korpusnıñ platformasına yüklenecek.

Hatırlatamız ki,  ReNazirligi, “Şaqiy Avropa” fondunıñ kirsetkeni isveçre-ukrain EGAP Programması ve Taras Şevçenko adına Kıyıv milliy universitetiniñ yardımınen yerine ketirile.